图为会议现场 (甄学宝 摄)

　　本网讯10月31日上午，中国记协机关召开全体党员和干部职工大会，认真学习贯彻党的十七大精神。十七大代表、中国记协党组书记翟惠生传达了十六届七中全会、十七大和十七届一中全会精神，并对学习领会十七大精神进行了辅导。

　　翟惠生同志说，党的十七大是在我国改革发展关键阶段召开的一次十分重要的大会，是一次团结的大会、胜利的大会、奋进的大会。这次大会作出的决策和部署，必将对全面推进中国特色社会主义伟大事业和党的建设新的伟大工程发挥十分重要的指导作用，具有十分重要的战略意义。大会批准的胡锦涛同志代表十六届中央委员会所做的报告，主题鲜明、内涵丰富、思想深刻、论述精辟，描绘了在新的时代条件下继续全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化的宏伟蓝图，是我们党团结带领全国各族人民坚定不移走中国特色社会主义道路、在新的历史起点上继续发展中国特色社会主义的政治宣言和行动纲领。

　　他说，十七大报告体现了四个统一，即解放思想与实事求是的统一、理论创新与实践创新的统一、总结过去与规划未来的统一、立足国情与面向世界的统一。报告郑重提出了党和国家全部工作的主题，即高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和"三个代表"重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，推动科学发展，促进社会和谐，为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗。

　　翟惠生指出，学习十七大报告，重在三个深刻领会，即深刻领会科学发展观是对党的三代中央领导集体关于发展的重要思想的继承和发展，是马克思列宁主义关于发展的世界观和方法论的集中体现，是同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想既一脉相承又与时俱进的科学理论；深刻领会科学发展观的第一要义是发展，核心是以人为本，基本要求是全面协调可持续，根本方法是统筹兼顾；深刻领会贯彻落实科学发展观，必须始终坚持"一个中心、两个基本点"的基本路线，积极构建社会主义和谐社会，继续深化改革开放，切实加强和改进党的建设。

　　他说，报告从增强发展协调性、扩大社会主义民主、加强文化建设、加快发展社会事业、建设生态文明五个方面，对全面建设小康社会奋斗目标进行了充实和完善，提出了新的更高要求。报告对全面建设小康社会强调了四点，即强调实现国民经济又好又快发展，关键要在转变经济发展方式、完善社会主义市场经济体制；强调政治体制改革作为全面改革的重要组成部分，必须随着经济社会发展而不断深化，与人民政治参与积极性不断提高相适应；强调必须坚持社会主义先进文化前进方向，兴起社会主义文化建设新高潮，激发全社会文化创造活力，提高国家文化软实力；强调必须更加注重社会建设，着力保障和改善民生，推进社会体制改革，扩大公共服务，完善社会管理，促进社会公平正义。报告明确提出一个推进，即全面推进党的建设新的伟大工程。党要站在时代前列带领人民不断开创事业发展新局面，坚持以党的执政能力建设和先进性建设为主线，全面推进党的思想、组织、作风、制度和反腐倡廉建设，努力把党建设成为中国特色社会主义事业的坚强领导核心。

　　翟惠生同志强调，深入学习宣传贯彻党的十七大精神，就要全面准确学习领会党的十七大报告和党章，发扬理论联系实际的学风，紧密联系思想实际和工作实际，做到五个结合，即学习十七大精神同学习马克思主义中国化最新成果结合起来，同学习党和国家的各项方针政策结合起来，同思考中国记协工作如何更好地体现桥梁纽带的时代特征结合起来，同改进创新服务新闻界的工作结合起来，同进一步推进机关各项建设结合起来。坚持学以致用、用以促学，把用党的十七大精神武装头脑、指导实践、推动工作作为学习的出发点和落脚点。

　　会上，翟惠生同志还生动介绍了中国记协圆满完成十七大新闻中心工作，并获得中央领导以及境内外记者好评的情况，要求认真总结经验，借鉴到日常为新闻工作服务和管理当中去。他还就11月8日记者节暨中国记协成立七十周年将要举办的系列活动提出明确要求，要求以实际行动贯彻落实好党的十七大精神。

　　会上，机关党委就机关党员和干部职工认真学习贯彻党的十七大精神作了具体安排。

　　大会由党组副书记赵晨伃同志主持。党组成员祝寿臣、李存厚和顾勇华出席了会议，机关、直属事业单位全体党员干部职工和部分离退休老同志90余人参加了大会。(机关党委)